مجمّع كاسكيد درج ضخم ومجمّع فني في وسط يريفان، يضم باحات وحدائق ومنحوتات في الهواء الطلق. اجمعوا زيارته مع ماتيناداران، متحف المدينة ومعهدها البحثي للمخطوطات القديمة، في نزهة تنتقل من العمارة المفتوحة إلى مجموعة تضم نحو 20,000 مخطوطة.
- في كاسكيد: ترتفع 572 درجة من الأسفل إلى الأعلى على امتداد 302 م.
- المركز الفني: يقع مركز كافيسجيان للفنون في 10 شارع تامانيان.
- في ماتيناداران: يقع المتحف في 53 جادة ماشتوتس.
- الجولات: يطلب ماتيناداران من الزوار التسجيل مسبقًا.

ما الذي يمكنكم مشاهدته في مجمّع كاسكيد؟
يجمع كاسكيد بين السلالم الخارجية والباحات والمصاعد المتحركة الداخلية والقاعات والحدائق في وسط يريفان. ويمتد تصميمه على مساحة واسعة؛ إذ يبلغ عرض المجمّع 50 م، فيما يصل ارتفاع شرفة النصب التذكاري إلى 118 م.
تُعد المنحوتات الخارجية جزءًا من تجربة حديقة كافيسجيان للمنحوتات، كما يضم مركز كافيسجيان للفنون صالات عرض ومتجرًا للمتحف ومركزًا للزوار ضمن المجمّع الأكبر. وتضم المصاعد المتحركة الداخلية معرضًا أيضًا. يمكنكم الاستمتاع بالأجواء الخارجية واستخدام المصاعد للتنقل داخل المبنى من دون صعود الدرج بأكمله.
للمشروع تاريخ أقدم مما قد يوحي به شكله الضخم. بدأ البناء في ثمانينيات القرن الماضي، ثم توقف بعد الزلزال الأرمني عام 1988 وتفكك الاتحاد السوفيتي عام 1991. وفي عام 2002، بدأ جيرارد ل. كافيسجيان ومدينة يريفان والحكومة الأرمنية بإحياء كاسكيد؛ وخضع جزء كبير من النصب للتجديد أو إعادة البناء خلال الأعوام السبعة التالية.

صعود الدرج والوصول إلى الشرفة العليا
يضم كاسكيد 572 درجة، ويبلغ طول الطريق من أسفله إلى أعلاه 302 م. أما المسافة من الأسفل إلى شرفة النصب التذكاري فتبلغ 450 م؛ لذا فالصعود الكامل والمسافة المؤدية إلى تلك الشرفة قياسان مختلفان.
إذا رغبتم في الصعود، فابدؤوا من الطرف السفلي وسيروا على الدرج بالوتيرة المناسبة لكم، مع التوقف للاستراحة في الباحات. أما إذا كنتم تفضلون زيارة لا تركز على صعود الدرج، فتوفر المصاعد المتحركة الداخلية وسيلة أخرى للتنقل صعودًا عبر القاعات. ومن الأعلى، تُعد شرفة النصب التذكاري نقطة بارزة ضمن كاسكيد، وليست ببساطة نهاية عدد الدرجات.
تتيح المستويات العليا رؤية أوضح لكيفية ترابط الباحات. ويمكنكم أيضًا الجمع بين قضاء الوقت في الخارج وزيارة المساحات الداخلية للمركز الفني؛ إذ تختلف مواعيد العمل باختلاف أقسام المركز، لذا تحققوا منها قبل التخطيط لزيارة معرض أو الاستفادة من خدمة بعينها.

زيارة ماتيناداران
ماتيناداران متحف ومعهد ميسروب ماشتوتس العلمي البحثي للمخطوطات القديمة، ويقع في 53 جادة ماشتوتس. تضم مجموعته نحو 20,000 مخطوطة بالأرمنية ولغات أخرى. افتُتح المتحف عام 1957، وأُدرجت مجموعته في سجل ذاكرة العالم التابع لليونسكو عام 1997.
تتوفر جولات، ويُطلب من الزوار التسجيل مسبقًا. تبلغ تكلفة الجولات بالأرمنية 3,000 AMD، أما الجولات بالإنجليزية أو الروسية أو الإيطالية أو الإسبانية أو الفارسية أو الهولندية فتبلغ 5,000 AMD. تأكدوا من الترتيبات والأسعار الحالية لدى ماتيناداران قبل وضع خططكم.
أيام الأحد والاثنين والعطلات الرسمية وأيام إحياء الذكرى مجانية. وللمكتبة وقاعة المطالعة مواعيد منفصلة، وقد يهمكم ذلك إذا كانت زيارتكم لأغراض البحث لا لمشاهدة المتحف.
يوفر ماتيناداران خدمة Wi-Fi ودورات مياه وتذكارات وإمكانية التصوير الفوتوغرافي وتصوير الفيديو، لكنه لا يضم مقهى أو موقفًا للسيارات. تحققوا من الموقع الرسمي قبل الزيارة، ولا سيما لمعرفة المواعيد الحالية وإجراءات التسجيل للجولات وترتيبات استقبال الزوار.

كيف تخططون للمسار بين كاسكيد وماتيناداران؟
خططوا لزيارة المعلمين كمحطتين منفصلتين ضمن نزهة واحدة في يريفان، مع تخصيص وقت لدرج كاسكيد وباحاته قبل التوجه إلى ماتيناداران. عنوان مركز كافيسجيان للفنون هو 10 شارع تامانيان، وعنوان ماتيناداران هو 53 جادة ماشتوتس. ويشكلان معًا محطة ثقافية ضمن مسار مشي ليوم واحد في يريفان انطلاقًا من وسط المدينة.
يمكنكم البدء في كاسكيد، واستكشاف مساحاته الخارجية، ثم اختيار صعود الدرج أو استخدام المصاعد المتحركة، قبل التوجه إلى ماتيناداران لزيارة المتحف وحضور جولة إذا رتبتم لها مسبقًا. وبما أن ساعات العمل المذكورة تختلف، تجنبوا وضع جدول ضيق يعتمد على موعد الإغلاق المتأخر من دون التأكد منه.
بونجور بوتيك هوتيل يريفان فندق ثلاث نجوم في المدينة.
يمكن أن يشكل المعلمان محطة ثقافية ضمن مسار مشي ليوم واحد في يريفان انطلاقًا من وسط المدينة.
تتيح ساحة الجمهورية والمعرض الوطني لأرمينيا محطة أخرى في وسط المدينة، يمكن إضافتها إلى برنامج أوسع.
للتخطيط لبرنامج أوسع في وسط المدينة، يقدم دليل ساحة الجمهورية والمعرض الوطني معلومات عن محطة ثقافية أخرى.
الأسئلة الشائعة
كم عدد درجات كاسكيد؟
يضم كاسكيد 572 درجة، وتبلغ المسافة من أسفله إلى أعلاه 302 م.
هل يمكنكم صعود كاسكيد من دون تسلق كل الدرجات؟
نعم. تمر المصاعد المتحركة الداخلية عبر قاعات المجمّع، وتوفر بديلًا عن صعود الدرج الخارجي.
هل يقدم ماتيناداران جولات بصحبة مرشدين؟
نعم. تتوفر جولات، ويُطلب من الزوار التسجيل مسبقًا. تشمل اللغات الأرمنية والإنجليزية والروسية والإيطالية والإسبانية والفارسية والهولندية.
متى يفتح ماتيناداران؟
مفتوح على مدار 24 ساعة. تحققوا من المعلومات الرسمية لماتيناداران قبل الزيارة.
