يخلّد نصب تسيتسرناكابيرد التذكاري للإبادة الجماعية للأرمن في يريفان ذكرى 1.5 مليون أرمني لقوا حتفهم في الإبادة الجماعية. يمكنك زيارة المنشآت الخارجية للنصب ومعهد ومتحف الإبادة الجماعية للأرمن، الذي يقدّم معرضًا دائمًا في الطابق الثاني.
- الموقع: تسيتسرناكابيرد، يريفان
- مواعيد المتحف: مفتوح من الثلاثاء إلى الأحد، بساعات موسمية؛ مغلق أيام الاثنين
- الدخول: مجاني؛ وتُرحَّب بالتبرعات

التعرّف إلى الموقع التذكاري
تسيتسرناكابيرد مجمّع تذكاري مخصّص لضحايا الإبادة الجماعية للأرمن. يرتبط اسمه بموقع تتجسّد دلالته التذكارية في مجموعة من المنشآت الممتدة في أرجائه.
افتُتح النصب رسميًا في November 29, 1967. يمتد المجمع على مساحة 4,500 متر مربع، ويضم ثلاثة معالم رئيسية: الجدار التذكاري، ومزار الأبدية الذي يضم قاعة تذكارية وشعلة أبدية، وعمود «أرمينيا المتجددة». وتشكل هذه المعالم أجزاءً من موقع تذكاري واحد، لا وجهات منفصلة.
للمجمع أيضًا دور متجدد في إحياء الذكرى العامة. ففي April 24 من كل عام، يتجمع الناس فيه لإحياء ذكرى الضحايا. ويمدّد المتحف ساعات عمله في ذلك اليوم، لذا تحقّق من موقع المتحف الرسمي قبل الزيارة.

النصب التذكاري وأرجاؤه
تتمحور معالم النصب الخارجية حول ثلاثة عناصر رئيسية: الجدار التذكاري، ومزار الأبدية، وعمود «أرمينيا المتجددة». وتتيح لك هذه المعالم استكشاف المشهد التذكاري قبل زيارة المتحف أو بعدها.
يضم مزار الأبدية قاعة تذكارية وشعلة أبدية، ويكتمل المشهد العام للمجمع بالجدار التذكاري والعمود. يمكنك استكشاف المنشآت الخارجية خلال زيارة واحدة، ثم تحديد ما إذا كنت ترغب في تخصيص وقت إضافي للمتحف.

زيارة المتحف
يقدّم معهد ومتحف الإبادة الجماعية للأرمن معرضًا دائمًا في الطابق الثاني، على مساحة 1,000 متر مربع. وافتُتح المتحف في April 1995 في الذكرى الثمانين للإبادة الجماعية للأرمن.
الدخول مجاني، وتُرحَّب بالتبرعات. تستغرق الجولة المصحوبة بمرشد من 40 دقيقة إلى 1 ساعة. وتُقدَّم الجولات بالأرمنية والروسية والإنجليزية والفرنسية؛ وتختلف الأسعار المنشورة بحسب اللغة وحجم المجموعة.
تبلغ تكلفة الجولات بالأرمنية 5,000 AMD للمجموعات من 1–10 أشخاص، و7,000 AMD للمجموعات من 10–20 شخصًا. أما الجولات بالروسية أو الإنجليزية أو الفرنسية أو الألمانية، فتبلغ تكلفتها 7,000 AMD للمجموعات من 1–10 أشخاص، و10,000 AMD للمجموعات من 10–20 شخصًا.
تختلف ساعات العمل المعتادة للمتحف بحسب الموسم. من February 15 إلى November 15، يفتح من الثلاثاء إلى السبت من 10:00 إلى 17:00، وآخر موعد للدخول 16:30. ومن November 15 إلى February 15، تكون ساعات العمل من الثلاثاء إلى السبت من 11:00 إلى 16:45، وآخر موعد للدخول 16:15.
ويفتح أيام الأحد من 11:00 إلى 15:00، وآخر موعد للدخول 14:30؛ ويغلق أيام الاثنين. وتُقام الجولات المصحوبة بمرشد من الثلاثاء إلى الأحد، باستثناء العطلات الرسمية، من 10:00 إلى 16:10.
يغلق المتحف في العطلات الرسمية، ومنها December 31 وJanuary 1 و2 و6 وJanuary 28 وMarch 8 وMay 1 و9 و28 وJuly 5 وSeptember 21. ولأن ساعات العمل وإمكانية الدخول قد تختلفان، تحقّق من الموقع الرسمي لمعهد ومتحف الإبادة الجماعية للأرمن قبل الزيارة.

كيف تصل من بونجور بوتيك إلى تسيتسرناكابيرد؟
يبعد تسيتسرناكابيرد نحو 18 دقيقة سيرًا على الأقدام أو 12 دقيقة بالسيارة عن بونجور بوتيك هوتيل يريفان.
العنوان الرسمي للمتحف هو 8/8 Tsitsernakaberd highway, Yerevan.
للتنقّل بالحافلة أو المترو، يقدّم دليل المواصلات العامة في يريفان نظرة على خيارات التنقّل في المدينة.
التخطيط لزيارة تراعي قدسية المكان
خصّص وقتًا للمجمع الخارجي، وللمتحف إن رغبت في زيارته. تستغرق الجولة المصحوبة بمرشد في المتحف من 40 دقيقة إلى 1 ساعة، إضافةً إلى الوقت الذي تقضيه في أرجاء الموقع.
وإذا كنت تدرج النصب ضمن جولة أوسع في المدينة، فقد يساعدك مسار مشي ليوم واحد في يريفان على تنظيم وقتك في وسط المدينة. ويُعدّ التجمع السنوي في April 24 مناسبة مهمة لإحياء الذكرى في الموقع.
خُصّص النصب لإحياء الذكرى، لذا استحضر الغاية من المجمع أثناء تنقّلك في أرجائه. وقبل التوجه إلى المتحف، تحقّق من مواعيده الموسمية وأيام إغلاقه في العطلات؛ فعنوانه هو 8/8 Tsitsernakaberd highway, Yerevan.
الأسئلة الشائعة
ما الذي يخلّده نصب تسيتسرناكابيرد؟
يخلّد ذكرى 1.5 مليون أرمني لقوا حتفهم في الإبادة الجماعية للأرمن.
هل الدخول إلى معهد ومتحف الإبادة الجماعية للأرمن مجاني؟
نعم. الدخول مجاني، وتُرحَّب بالتبرعات.
كم تستغرق الجولة المصحوبة بمرشد في المتحف؟
تستغرق الجولة من 40 دقيقة إلى 1 ساعة، وتُقدَّم بالأرمنية والروسية والإنجليزية والفرنسية.
متى يتجمع الناس في تسيتسرناكابيرد؟
يتجمع الناس في المجمع كل عام في April 24 لإحياء ذكرى الضحايا.
